Emi Matsumoto┆Tokyo┆Painter
学生時代に20世紀の西洋美術史を学んだ影響を受けており、ヨーロッパの美術館を巡るため1年間フランスに滞在。独学で抽象と具象、アナログとデジタルを行ったり来たりしながら、現在の作品を制作。シンプルな作風の中に「なんか可愛い」「なんかクセになる」作品たちを生み出している。
Influenced by my studies of 20th century art history as a student. I lived in France for a year to visit European art museums. I am self-taught and create my current works by switching between abstract and concrete, analog and digital. I like to create artworks that are "kind of cute" and "kind of addictive" in a simple style.
「アートで笑顔に♡愛とエネルギーを込めて」
幼い頃から好きだった、絵を描くこと。いつの間にか「好きなこと」より「稼げること」を選択しながら大人になり、毎日電車に揺られ会社に向かう。そんな日常が「乳がん」をきっかけに変わっていった。生きるとは？人生の楽しみは？治療しながら自分と向き合い、魂に耳を傾ける日々。そして辿り着いたアートの世界。
Rolling marbles ARTの作成には”ビー玉”を使用しています。はじめて自分で見つけた乳がんのしこりは、まるで”ビー玉”のような感触だったことがきっかけです。
絵具を絡ませながらキャンバスに転がるビー玉が生み出す曲線は、私たちには想像もできないような偶発的なラインを創造し、同じラインは二度と出会うことができない一期一会の作品となります。それはまるで、一人ひとりの人生を表すかのよう。私はそのラインに彩を加え、作品に命を吹き込みます。
乳がんの啓発運動であるピンクリボン活動などは盛んに行われています。しかしながら、実際に健康な身体の状態では、自分には関係のないことだと見過ごしてしまいがちだと思います。だからこそ、Rolling marbles art(ビー玉アート)を通じて、乳がんの啓発に繋げていきたいと考えています。作品を見て、何かを感じてくれた人が自分も検診に行ってみようかなというきっかけになることで早期発見に繋がることを願っています。
一緒にアートを通じて心を豊かにし、命の尊さを共有しましょう。
"Smile with art ♡ Filled with love and energy"
Since childhood, I've had a passion for drawing and art. As I grew older, I found myself choosing what could earn me a living over what I loved. Day by day, I commuted to work on the train, until my routine was disrupted by a diagnosis of breast cancer. This led me to question the essence of life and the joys it brings. I embarked on a journey of self-discovery and soul-searching while undergoing treatment, eventually finding my way to the world of art.
I use marbles in the creation of Rolling Marbles ART, inspired by the sensation of a breast lump I had discovered, which felt like a marble. The marbles, rolling on the canvas with paints intertwined, create unpredictable and unique curves that resemble the lines of our individual lives. I add my own colors to these lines, breathing life into each piece. It's as if each curve represents a person's life, and I aim to infuse them with meaning through my artwork.
Breast cancer awareness campaigns like the Pink Ribbon initiative are prevalent, but often, when we are in good health, we tend to overlook their significance. That's why I hope to connect Rolling Marbles Art to breast cancer awareness. I hope that those who view my artwork and feel something will be inspired to consider going for regular check-ups, leading to early detection.
Let's enrich our hearts through art together and share the preciousness of life.
